Jeg kan ikke elske dig, medmindre jeg opgiver dig.
Kazem uradi svoj posao i budi izvan onoga sto te se ne tice.
Jeg siger, pas dit arbejde og bland dig uden om hvad der ikke rager dig.
Ovo te se ne tièe, u redu?
Det skal du ikke blande dig i.
To je bio veoma stresan period u mom životu, ne možeš da me kriviš što te se ne seæam
Det var en stresset tid i mit liv. Du kan ikke bebrejde mig ikke at huske det.
Tessa, moraš se prestati petljati u stvari koje te se ne tièu.
Du må ikke engagere dig i ting, der ikke angår dig.
Žao mi je što te se ne sjeæam, i... i žao mi je što te nisam nazvao.
Jeg beklager, jeg ikke husker dig, og at jeg ikke ringede tilbage.
Moji razlozi te se ne tièu.
Mine grunde kommer ikke dig ved.
Da pokažem deci da te se ne plašim.
Jeg vil vise børnene, at jeg ikke er bange for dig.
Misliš da te se ne seæam?
Du tror jeg ikke husker dig?
Štapiæ se zove sposobnost privlaèenja pažnje, a zvuk te se ne tièe.
Staven er en del af showet, og bippet rager ikke dig.
Daj mi samo jedan razloga, zašto te se ne bih odmah riješio.
Giv mig én god grund til, at jeg skulle beholde dig?
Zašto te se ne mogu sjetiti?
Hvorfor kan jeg ikke huske dig?
Vrati se tamo, Teri, ovo te se ne tièe.
Gå ind, Terry, dette kommer ikke dig ved.
Molim te, nikada se ne upliæi u stvari koje te se ne tièu.
Vær venlig ikke at blande dig i ting, der ikke vedkommer dig.
Mislim da oboje znamo da te se ne može manipulirati kroz bol, Tom.
Vi ved begge, at man ikke kan manipulere dig med smerte.
A razlog zbog kojeg pijem te se ne tièe.
Det er Lochlynn '18. Årsagen til, jeg drikker kommer ikke dig ved.
Ne seæaju te se po dobrome, ali i to je bolje nego da te se ne seæaju.
Folk har altid elsket det makabre. Det er bedre at du bliver husket for det slemme end ikke bliver husket.
Izbegnimo rasprave o stvarima koje te se ne tièu, Marsele.
Lad os droppe sager, som ikke vedkommer dig.
I reæi æu ti, mogu da radim za tebe, Rone, ali sigurno te se ne plašim, u redu?
Og hør her. Jeg arbejder måske for dig, men jeg er ikke bange for dig.
Šta god da to znaèilo, to te se ne tièe.
Hvad det end betyder, så rager det ikke dig.
Kažeš mu da te se ne može tako lako otarasiti.
Så let slipper han ikke af med dig.
Ne plašim te se, ne plašim se nikoga!
Jeg er ikke bange for dig. Jeg er sgu ikke bange for noget!
Potom otidoše. A strah Božji dodje na gradove koji behu oko njih, te se ne digoše u poteru za sinovima Izrailjevim.
Derpå brød de op; og en Guds Rædsel kom over alle Byerne rundt om, så de ikke forfulgte Jakobs Sønner.
Ti širiš korak moj, te se ne spotiču noge moje.
du skaffede Plads for mine Skridt, mine Ankler vaklede ikke.
I razbiće ga kao što se razbija razbijen sud lončarski, ne žali se, te se ne nadje ni crepa kad se razbije da uzmeš oganj s ognjišta ili da zahvatiš vodu iz jame.
den sønderbrydes som Lerkar; der skånselsløst knuses; blandt Stumperne finder man ikke et Skår, hvori man kan hente en Glød fra Bålet eller øse Vand af Brønden.
Zašto si nam dao da zadjemo, Gospode, s puteva Tvojih? Da nam otvrdne srce da Te se ne bojimo? Vrati se radi sluga svojih, radi plemena nasledstva svog.
Hvi leder du os vild fra dine Veje, HERRE, forhærder vort Hjerte mod din Frygt? Vend tilbage for dine Tjeneres, din Arvelods Stammers Skyld!
2.1085622310638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak, men mit liv rager ikke dig. 